♥ 艾莉的小太陽 Aeri's Paradise ♥

「To get to you, to get to you, to get to you
為了在蒼茫人海裡，與你碰頭
I've been running through the jungle. I've been running with the wolves
我曾翻越窮山惡水，與狼群馳騁在荒野間 」

[ 艾莉翻譯 ] 從移植手術中復原的Selena這次帶來一首籌備很久的歌，艾莉聽完之後，實在太喜歡歌詞了於是硬是擠出時間來翻譯它。歌詞裏頭說的是追逐，走過人生的繁華與消落，嘗過人情冷暖後，才能更貼近   你所追求的人、或事、或物，或者，追求的那個自己 。

「 I'll be with you from dusk till dawn
我會伴在你身側，渡過長夜至黎明
I'll be with you from dusk till dawn
我會守在你身邊，直到星辰移轉 」

[ 艾莉翻譯 ]    這首歌實在讓我太驚訝了Zayn找來實力堅強的Sia女神合作，在整首歌中卻沒有屈居弱勢，副歌雖然不是Zayn擅長的歌路，兩人的搭配卻相當動人

「  Are you ready for it? 你準備好了嗎?
In the middle of the night, in my dreams 夜半時分，你該潛入我的夢境
I know I'm gonna be with you 我知道你就是我的歸宿
So I take my time 所以我會放慢步調  」

[ 艾莉翻譯 ] Tay的首支宣傳單也能這麼好聽!!!歌曲中描繪的是兩個情場高手間的對峙，完全回到那個擅寫情歌的Tay (但這次又有那麼一點不同，是女人而非少女的心境)，曲風也同樣洗腦成功把上一首的暗黑風格平反回來謝天謝地，我很愛Tay但不想買一張負面專輯啊啊

「  But I got smarter, I got harder in the nick of time
但我學聰明了，在暗黑時代裡練就一身盔甲
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
親愛的我已置之死地而後生，一如往常  」

[ 艾利翻譯 ] 艾莉的女神終於回來了從此刻告別國民小公主的稱謂，正面迎擊所有Haters和心懷不軌的人，將那些真實但不美好的感受，吞下，幻化為力量。誰說，女王一定要是甜美的模樣?

「    You said you'd follow me anywhere
你曾說 天涯海角都會跟著我去
But your eyes tell me you won't be there
但你的眼神裡 卻透出一絲膽怯  」

[ 艾莉翻譯 ] 近期重播率最高的歌  聽著聽著都陷在澎湃的情緒裡，這個世界裡也許曾有人對你許下諾言，但卻在說好一起前行的路上放棄你了，但無論有沒有誰的陪伴，也要自己一人，把想走的路走完。自己走到的，才是人生。

「    What about us?
說好的我們呢？
What about all the plans that ended in disasters?
有你有我的旅程怎麼到終點就面目全非了     」

[ 艾莉翻譯 ] 霸氣的姊回來了一聽就欲罷不能，很喜歡封面潑墨的設計，像是用書法寫英文一樣，但這不是重點，重點是這首hen好聽!!!

【 紀念構成青春的一部分 201707021 】
不要在說 Rest in peace . 
因為你的逝去一點都不平靜安穩，也許是沉浸在無比的黑暗裡選擇結束生命
雖然，身為許多人的偶像，更希望的是你能征服心底的黑暗面，讓你的粉絲們有模範能效法。
但不曾走過的路，又怎麼會了解他人的苦呢，用說的總是比較堅強

｢     We'd make reservations for the places we know we'd never try
我們把過去不曾嘗試的種種，全都排進未來
But then oh, we found some rich love
當時的我們，找到了富饒的愛  ｣

[ 艾莉翻譯 ] 大概是艾莉覺得今夏最耐聽的電子舞曲，非常的主觀而且樣本數不足但因為OneRepublic是很愛的團，喜歡他們同時兼顧歌詞深意以及旋律的能耐 : )

｢     And you said that I was done
你曾說我的旅程是該結束了
Well, you were wrong and now the best is yet to come
可惜你錯了，最美好的景色還沒到達呢    ｣

[ 艾莉翻譯 ] 捲土重來的Kesha完全脫胎換骨，走過官司後，經歷四年沉寂，終於等到她重返舞台用真摯而歷經滄桑的嗓音，唱的是原諒還有祝福，祝福那些曾傷害過她的人，有朝一日也能洗心革面。天啊，這是多麼霸氣 :)

「  We've taken different paths
我們在岔路上分道而走
And travelled different roads
在各自的旅程中奮鬥  」

 [ 艾莉翻譯 ]   Kodaline的最新單曲，風格沉鬱而悲傷，尤其副歌的撞擊力強大但好聽到想讓人重播一百次啊!!