「But I've got high hopes,
但我對我們,還有無盡的期待
it takes me back to when we started
思念帶我重回邂逅的那幕光景」
[ 艾莉翻譯 ] 這陣子開始做字幕影片,心血來潮地把很想翻的歌都做出來了,而這首High Hopes曾是我最喜歡的Kodaline作品,無論是歌詞、氛圍或是MV,都只能用經典來形容
「But I've got high hopes,
但我對我們,還有無盡的期待
it takes me back to when we started
思念帶我重回邂逅的那幕光景」
[ 艾莉翻譯 ] 這陣子開始做字幕影片,心血來潮地把很想翻的歌都做出來了,而這首High Hopes曾是我最喜歡的Kodaline作品,無論是歌詞、氛圍或是MV,都只能用經典來形容
「 We've taken different paths
我們在岔路上分道而走
And travelled different roads
在各自的旅程中奮鬥 」
[ 艾莉翻譯 ] Kodaline的最新單曲,風格沉鬱而悲傷,尤其副歌的撞擊力強大但好聽到想讓人重播一百次啊!!
「 When you said your last goodbye 當最後一聲再見從妳口中墜落
I died a little bit inside 我的心瞬間凋萎了一塊
I lay in tears in bed all night 那天 我躺在酸楚的眼淚中渡過無盡的漫漫長夜
Alone without you by my side 孤身一人 以及滿屋子的寂寞 」
[推薦] 你寂寞嗎 敬每一個 帶著美麗卻破碎的心 遊走在邊緣的人兒