「 I'll wait forever, that's what we said
我會永遠等待,這是互許的承諾
16th of September, lyin' in my bed
九月的那一天,在床前私語的約定 」
[ 艾莉翻譯 ] Kygo 新專輯 Golden Hour 釋出的第二首新歌 I'll wait ,訴說遠距離的戀人對彼此忠貞的約定。漸漸覺得 Kygo 的作品有種特色,就是旋律沒什麼記憶點或劇情,但就是很順耳好聽,可以replay個十遍都不膩。這首 I'll wait 是和 Sasha Sloan 合作,這是繼 This Town 之後兩人二度合體,我個人偏愛 I'll wait 因為比較光亮,雖然聽起來就像在勉強 Sasha Sloan微笑一樣 J
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()
「 And I know when it rains, oh, it pours
一旦對你動心,就是死心踏地
And I know I was born to be yours
我知道我生來是為成就我們的愛情 」
[ 艾莉翻譯 ] 兩個偶像合體的作品我怎麼能錯過!!! 這首 Born To Be Yours 由 Imagine Dragons 的主唱 Dan Reynolds 獻聲,副歌充滿性感的嘶啞而曲風則相當 Kygo,輕快到想讓人扭動,歌詞是關於視對方為唯一,堅定不移的愛情
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
「And all the greatest loves end in violence
所謂的真愛,最終都在暴力下化為泡影
It's tearing up my voice, left in silence
聲嘶力竭地挽留你,卻被遺棄在一片死寂 」
[ 艾莉翻譯 ] 這是一首詞很悲傷的歌,但Kygo的編曲結合Miguel憂鬱的嗓音卻有讓人無法自拔的魅力總有一些徬徨的時候,我們需要某樣東西來提醒自己,提醒自己要專心生活、不能胡思亂想,提醒自己要好好忘記你、忘記悲傷,努力到忘掉為什麼要那麼拼命地去忘記,而這首歌所描述的,就是那樣讓人窒息的傷痕。每一次觸及到傷口的痛,不過是為了提醒自己,要更用力地把那些縈繞心頭的往事抹去,直到有一天又想起來時,已經雲淡風清,已經能笑著談起。
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()