「 I get ready, I get all dressed up
我準備好了,我已全副武裝
To go nowhere in particular
整個世界都能是我的戰場 」
[ 歌詞翻譯 ] 我們的復古女神回來了,氣勢非比尋常,尤其MV精美的像在拍電影一樣。這首歌是 Lana 獻給歌迷們的,她反思出道後一路走來所學到的種種,做出這首歌曲來鼓勵她的粉絲們珍惜年輕時光(即便那些時光在當時看似多麼平凡),而唯有 愛 能抵禦所有外界的不友善。
「 I get ready, I get all dressed up
我準備好了,我已全副武裝
To go nowhere in particular
整個世界都能是我的戰場 」
[ 歌詞翻譯 ] 我們的復古女神回來了,氣勢非比尋常,尤其MV精美的像在拍電影一樣。這首歌是 Lana 獻給歌迷們的,她反思出道後一路走來所學到的種種,做出這首歌曲來鼓勵她的粉絲們珍惜年輕時光(即便那些時光在當時看似多麼平凡),而唯有 愛 能抵禦所有外界的不友善。
「 You're up, I'm down 你被眾人擁戴 我隱沒在人群
You're blind, I see 你是盲目的 而我眼神透澈
But I'm free 但我是自由的…
I'm free 愛與不愛由我決定… 」
[新歌] Lana Del Rey新專Ultraviolence釋出的第四首歌,這樣呢喃嬌嗔,永遠醉醺醺的語氣完全屬於Lana Del Rey的風格:),好喜歡好喜歡這首歌副歌的旋律,一聽到就中毒了 <3