「 I know that they'll be better days
我知道終將會有更好的日子
that sunshine 'bout to come my way
我知道陽光將會如約而至 」
[ 艾莉翻譯 ] 一聽到這首OneRepublic共和世代的新歌，心情激動到不行，太喜歡了，OneRepublic根本我的信仰。Better days無論是在旋律還是歌詞都透露著堅毅精神，主唱Ryan在說這首Better days是給那些被新冠肺炎影響 或成為受害者的人們，那些封城、逃難、隔離的情節，防疫醫護疲於奔命，人與人間的生離死別，他們是在隔離中覺得無法忽視這件事對世界造成的影響，於是籌備出這首Better days。
「 Can I get a connection?
能聯繫到你嗎？
Can I get, can I get a connection?
能不能…能不能讓我和你心有靈犀 」
[ 艾莉翻譯 ] 在崩潰期末考的大半夜聽到，整個都醒了
這首走的是應景的夏季曲風，節奏輕快而俏皮。OneRepublic向來創作題材都很多元，歌詞或MV裡多有醒世意味，這首connection也是用自身體悟寫出的
「 I just wanna roll my sleeves up
就讓我挽起衣袖
And start again
再努力一回 」
[ 漢娜的遺言 ] OneRepublic 和 漢娜的遺言 合作的這首 Start Again 真的超好聽
風格相較主題曲更憂鬱。雖然這幾天因為考試的關係身體很疲累，但還是把吃飯時間擠出來翻譯既然身為OneRepublic的腦粉，不推薦這首不行!!!
｢ We'd make reservations for the places we know we'd never try
我們把過去不曾嘗試的種種，全都排進未來
But then oh, we found some rich love
當時的我們，找到了富饒的愛 ｣
[ 艾莉翻譯 ] 大概是艾莉覺得今夏最耐聽的電子舞曲，非常的主觀而且樣本數不足
但因為OneRepublic是很愛的團，喜歡他們同時兼顧歌詞深意以及旋律的能耐 : )
「 They say love is pain.
他們都說愛是苦痛的源頭，
Well, darling, let's hurt tonight
那麼親愛的，今晚就讓我們痛徹心扉吧 」
[ 電影主題曲 ] 2016聖誕節電影的溫暖首選 最美的安排 Collateral Beauty預告片配樂，同時也是新專輯OhMyMy的第一首歌。OneRepublic的歌曲總是能把誠摯的情感發揮得淋漓盡致，即便是出現在一閃即逝的預告片中，卻是靈魂所在
「 I'm just a picture perfect nothing
原本的我只是一張不具意義的面孔
Sometimes I medicate
掙扎在自我懷疑中 」
[凡人歌] 電影 記憶傳承人主題曲，給每一個不甘平凡的平凡人 : )
「 You got something I need 你有種讓我悸動不已的能力
Yeah in this world full of people 在這人滿為患的世界裡
there's one killing me 總有一個人讓我無法招架
And if we only die once I wanna die with you 而假如我們終就得離開人世 我只想和你一塊變老 」
[七夕情人節] 只好很應景的來一首不落俗套的情歌，這首歌可一點都不浪漫呦xD 一首被我拿來做早起morning call的歌:D 每次聽每次都精神百倍!!!
「 There's so many wars we fought,
有太多逼著你長大的戰役沉澱在眼神裡
There's so many things were not,
有太多未實現的夢想在胸膛裡掙扎 」
[勇往直前吧] 有時候累了、膽怯了，會以為已經沒有力氣繼續奮鬥，但只要不甘心地牙一咬，撐過去，就會發現，自己又不知不覺的走了好久。其實，我們都遠比想像中的還要強大。 [[ 文末附艾莉給所有訪客們的信:) ]]
冷門好聽系列 (1)