
「And though you might be gone, 而你有天也會消散無蹤
and the world may not know 輕到這世界未曾發現你存在過
Still I see you 但我還能看見你,
celestial 透過漫天的星斗」
[ 歌詞翻譯 ] 有別coldplay以往搖滾以及有點晦澀的創作風格,這首Everglow相當的溫柔,訴說著「人生是由傷害和美好共同構成的」,字裡行間有疲憊的掙扎和不斷說服自己接受的情緒,也有深信不疑的信念讓這首歌充滿光亮,縱然沒有激昂的搖滾曲風,卻絲毫不減低這首歌的力度。
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()
「 Life goes on, 日子跺著步前進
it gets so heavy 重擔壓得她身心俱疲
The wheel breaks the butterfly 無情的歲月齒輪碾碎了初衷
Every tear a waterfall 每一滴眼淚都宛如滿載傷痛的瀑布般 」
[推薦] 一首貼近人生的歌,我們都曾幻想未來的模樣,然後為了夢想和現實扭打,只是有些人認命,有些人不認命 :)
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()
「 Lights will guide you home 光會引領你踏上歸途
And ignite your bones 點燃你早已千瘡百孔的堅強
And I… 而我
Will try to fix you 會試著修補你破碎的心 」
[推薦] Coldplay 無可取代的經典療癒作品
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()
[新歌] Coldplay 替飢餓遊戲2:星火燎原所唱的主題曲! ""記住誰才是你真正的敵人"" :)
Coldplay
Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()