♥ 艾莉的小太陽 Aeri's Paradise ♥

「  You're taking up a fraction of my mind
你的身影默默占據了我每一寸心房
Every time I watch you serpentine
看著你一次又一次狡猾地掙脫情傷  」

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(10,089)

「   With these walls on top
高聳的心牆 讓你無路可逃
And if they could, they'd say
若牆能說話，他們會這般哄騙你  」
[   艾莉翻譯 ]   用一首 Faded 紅遍全球的DJ Alan Walker ，這次的作品跟以往空靈的飄渺感完全不同  ，整首歌都充滿紮實的男子氣概

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(54,316)

「    Put on a smile, do it in style
掛上微笑，用你的風格前行
Make them all desperate to be you
讓那些人都拜倒在你的風華底      」

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(6,422)

「  Have a seat in the foyer, take a number
就為自己，在世界裡找一席之地吧
I was lightning before the thunder
我是在雷響前的那道，熾白光痕  」
[   艾莉翻譯  ] 是Imagine Dragons的新歌，比起以前戰鬥力十足的曲風，這首歌反而用俏皮的口吻展現出截然不同的風格，雖然少了點劍拔弩張的意味，但其實歌詞還是相當霸氣哦

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(117,300)

「  Baby, there's nothing holding me back

親愛的，再也沒有什麼能阻止我愛上妳
You take me places that tear up my reputation

妳奪去我生命的支點，我願為了妳棄盡名利  」
[ 艾莉翻譯 ]   國民男友Shawn Mendes 的最新單曲，本以為是調性一致的情歌，卻沒想到讓我想到壁花男孩裡面，艾瑪華森飾演的Sam，那個活得狂野而燦爛的女孩。年僅18歲的Shawn已經能唱出辨識度很高的個人曲風，打破出道單曲就躋身告示牌前25名的最年輕新人紀錄，從做翻唱出道的他，很快就用他熱切又深情的創作擄獲大批粉絲絕對是個大有可為的男孩!

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(194,876)

「    If I can't find the cure, I'll
假如我遍循不著你的解藥
I'll fix you with my love
我會用滿心的愛來治癒你   」
[ 艾莉翻譯 ] Gaga新歌，歌詞寫的是關於無條件的愛，而Gaga在首次表演這首歌的時候也說，是歌迷們的支持療癒了她，讓她在風風雨雨的人生中，總能度過難關

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(90,997)

「  If we never learn, we been here before
假如未曾學到教訓，又怎麼算是經歷過
Why are we always stuck and running from the bullets?  
又為什麼我們總是困在輪迴裡，為求安身立命而不斷閃躲？  」
[ 艾莉翻譯 ]  Harry 這首曲風形似David Bowie的sign of the times著實讓我驚豔，徹底擺脫出道以來男孩團體為他設定的形象，那個或是搞笑、或是青春張狂、或是深情款款唱著情歌的模樣已經被覆蓋掉，蛻變出的是一個心底住著老靈魂的成熟男人，有著冷靜和滄桑，這才是真實的他。

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(74,400)

「 And I know I've started  我明白，感情已經開始變質了
Drifting off every second  愛情飛速地凋零
I can't wait to leave as soon as I arrive  這段關係窒息到讓我想逃離
I count the seconds  每分每秒都度日如年 」
[ 艾莉翻譯 ] 這算是The Chainsmokers試圖轉型的一首作品，作為宣傳新專輯的開場序曲， 艾莉很意外地喜歡這首副歌的溫柔，一早醒來半睡半醒的時候，還以為是哪個90年代的男孩團體的嗓音，聽完只覺得好好聽可是好短啊意猶未盡！

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(48,534)

「   one day I'll feel it too 有天我也能對一切釋懷
And until then 直到那天
I'll smile to hide the truth 我會笑著隱藏心如刀割的苦楚
But I know I was happier with you 除非身邊是你，我才能真的幸福   」
[ 艾莉翻譯 ] 很多人說這首歌和Stay with me聽起來很相似，但比起描述一夜情後寂寞難耐的SWM，艾莉還是比較喜歡這首字字句句都充滿自責懊悔的味道的Happier，如果要用一個形容詞來概括，我會說這是一首會讓人恍神的歌

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(183,360)

「  And now your song is on repeat   如今你的旋律再度響起
And I’m dancin' on to your heartbeat   我忍不住 隨著你的心跳節奏起舞
And when you’re gone,  但當你再度離我而去
I feel incomplete   我的心彷彿被掏空  」

(繼續閱讀...)

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(27) 人氣(271,529)