♥ 艾莉的小太陽 Aeri's Paradise ♥

「 I hope someday we'll sit down together
多希望有那麼一天，我們能把話說開
And laugh with each other about these days, these days
細數一遍我們的荒唐，和塵封的美好時光 」
[ 艾莉翻譯 ]   每次Jess Glynne一出聲就有勢如破竹的氣勢記得她嗎?   是當初為Clean Bandit - Rather Be獻聲的Jess Glynne，這次她和英國電子樂團Rudimental合作，還有饒舌歌手Macklemore跟Dan Caplen助陣，一同完成這首節奏感十足的These Days，明明是有點滄桑悲涼的故事，卻在輕快的旋律中，一點一滴地釋放，超級好聽!!! 艾莉在翻譯的時候已經重播四五個小時，但還是意猶未盡

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()

 
"When you get older,「等你年華老去以後」
your wild heart will live for younger days”
「你狂野的心會留在逝去的青春裡重播」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣()

「To get to you, to get to you, to get to you
為了在蒼茫人海裡，與你碰頭
I've been running through the jungle. I've been running with the wolves
我曾翻越窮山惡水，與狼群馳騁在荒野間 」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()

「 I'll be with you from dusk till dawn
我會伴在你身側，渡過長夜至黎明
I'll be with you from dusk till dawn
我會守在你身邊，直到星辰移轉 」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

「  Are you ready for it? 你準備好了嗎?
In the middle of the night, in my dreams 夜半時分，你該潛入我的夢境
I know I'm gonna be with you 我知道你就是我的歸宿
So I take my time 所以我會放慢步調  」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

「  But I got smarter, I got harder in the nick of time

但我學聰明了，在暗黑時代裡練就一身盔甲
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

親愛的我已置之死地而後生，一如往常  」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

「    You said you'd follow me anywhere
你曾說 天涯海角都會跟著我去
But your eyes tell me you won't be there
但你的眼神裡 卻透出一絲膽怯  」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

「    What about us?
說好的我們呢？
What about all the plans that ended in disasters?
有你有我的旅程怎麼到終點就面目全非了     」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

【 紀念構成青春的一部分 201707021 】
不要在說 Rest in peace . 
因為你的逝去一點都不平靜安穩，也許是沉浸在無比的黑暗裡選擇結束生命
雖然，身為許多人的偶像，更希望的是你能征服心底的黑暗面，讓你的粉絲們有模範能效法。
但不曾走過的路，又怎麼會了解他人的苦呢，用說的總是比較堅強
但願你來生能更好，或者說 更平凡而無憂。

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣()

｢     We'd make reservations for the places we know we'd never try
我們把過去不曾嘗試的種種，全都排進未來
But then oh, we found some rich love
當時的我們，找到了富饒的愛  ｣

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

｢     And you said that I was done
你曾說我的旅程是該結束了
Well, you were wrong and now the best is yet to come
可惜你錯了，最美好的景色還沒到達呢    ｣

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

「  We've taken different paths
我們在岔路上分道而走
And travelled different roads
在各自的旅程中奮鬥  」

(繼續閱讀...)

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()