目前分類:冰雪奇緣 Frozen (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

lost in the woods.jpg

「   Now I know you're my true north
此刻我明白,你是我北極星
'Cause I am lost in the woods
 因為我正在迷途裡尋覓   」

[ 艾莉翻譯 ] 看完冰雪奇緣2 整個心好激動啊th_004.gif其中最喜歡的插曲肯定是這首,Kristoff / 阿克的相思病情歌,滿滿80年代清純少年團體風格,差點以為下一刻螢幕就要像KTV一樣跑起字幕了,根本是向新好男孩Backstreet Boy、超級男孩N'Sync、西城男孩Westlife 等等各種年代久遠的男孩系列致敬,非常喜歡這個梗,大概Frozen2中最讓人驚喜與笑聲最多的橋段。


文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

show yourself.jpg

「 Show yourself
別躲藏
I'm dying to meet you
為了見你我不斷渴求 」

 

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

frozen2.jpg

「How do I follow you
要如何才能追上你的步伐
Into the unknown?
穿越這片未知的地方」

[ 艾莉翻譯 ]  雖然冰雪奇緣2還有一陣子才上映,但Disney首先釋出主題曲 Into th unknown,據說目的是為了讓進電影院觀影的小朋友們可以跟著唱,複製Let It Go傳遍街頭巷尾的模式,但說真的,to be honest,聽完Panic! At The Disco / 迪斯可瘸三 的Brendon Urie 飆完雞皮疙瘩高音後,我想整間電影院裡只會充斥著小朋友們的尖叫吧 (怕.jpg 

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

6bafb60880cb8d1dbd2335f67a13cc2a  

「 Here I stand 踏在曙光之上

In the light of day 我就佇立在黎明的光輝底

Let the storm rage on, 讓風雪張狂地肆虐吧

The cold never bothered me anyway 寒冷可未曾困擾過我 」

[電影主題曲] 不負眾望拿下第86屆奧斯卡最佳原創歌曲是姐姐艾莎Elsa的心痛解脫

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(44) 人氣()

demilovatofrozen2    

「 Standing frozen 佇立在白雪皚皚的天地中

in the life I’ve chosen 我緊握著我所選擇的人生

You won't find me, 你在也無法找到我了

the past is so behind me 過去的種種早已被我拋到腦後 」

 [電影主題曲] 迪士尼2013全新動畫電影!!!  由Demi Lovato擔綱的冰雪奇緣主題曲 :DD 

文章標籤

Aeri 艾莉 ♥ 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼